Библиотека Фронтистеса - это древнейшие тексты в формате WORD (архиватор PowerZip, шрифты прилагаются, возможность просмотра одной страницы (PDF)); документы не больше 200Кб можно прочитать в сети полностью, через Акробат. Основное направление библиотеки - славистика, следовательно здесь можно найти древнейшие старославянские документы (Супрасльская рукопись, Мариинское четвероевангелие, Киевские листки и другие), а также Классические Библейские тексты для сравнительного анализа (Септуагинта, перевод Короля Иакова, Мартина Лютера и другие). Переводам псалтыри уделяется особое внимание, их можно скачать (просмотреть) отдельно от Ветхого Завета, и этот раздел пополняется в первую очередь. Предполагается создавать различные варианты параллельных текстов.


Отдельный зал Библиотеки содержит
конспекты, также там можно найти переводы некоторых статей, например, Вондрак "Лексические и палеографические особенности Хиландарских листков" из книг пока только Востоков А.Х. "Грамматика церковно-славянского языка"


Через
ссылки (только в русском варианте) можно выйти на подобные документы в формате HTML, шрифты, словари, проекты и другую информацию полезную филологу. Хорошие ссылки на английском есть в немецком проекте "Кодекс".

Если кто-то хочет помочь в наборе или сканировании текстов, пишите мне на oxana_x@mail.ru .

В планах еще несколько разделов.

зеркало | о проекте | тексты | конспекты | ссылки | гостевая книга